Thailand Info

gil Mai 28th, 2008

6 Wörter, welche für die Thais eine wichtige Rolle im Alltag und Leben spielen und vielleicht auch die Mentaliät ein bisschen beschreibt. Die sogenannten 6S-Wörter.

“Sanuk”, was soviel wie Spass bedeuted. Für die Thais sollte alles im Leben möglichst viel Spass und Freude machen. Mit Ernst kann der Thai nicht viel anfangen und immer am besten die Feste feiern wie sie fallen und wenn kein “Sanuk”, dann stimmt etwas nicht.

“Suparb”, was für gutes Benehmen und Verhalten gilt. Darunter gehört z.b. Respekt vor älteren Menschen, nicht ausfallend und laut werden, das Gesicht zu bewahren und nicht unhöfflich oder angreifend zu werden. Lächeln zur bösen Miene…natürlich hält sich auch nicht jeder Thai daran.

“Suai”, was hübsch bedeuted. Die Thais lieben es, wenn etwas hübsch aussieht, so können Sie z.B. ein Geschenk mit soviel Liebe verpacken, dass es fast wichtiger ist, dass die Verpackung des Geschenkes gut aussieht, als der Wert des Geschenkes. Es muss “suai” sein. Dekorationen, Anlässe etc., da nehmen sich die Thais so richtig Zeit um alles so hübsch wie möglich vorzubereiten.

“Sabai”, was für Wohlbefinden und Wohlergehen steht. Es betrifft nicht nur die Gesundheit, sondern auch die finanzielle Lage und allgemeines Glück. Sabei ist die lockere, heitere Art des Daseins. Sabai di mai z.b. heisst soviel wie bei uns “wie geht es dir”.

“Sa ard”, gemeint ist hier Sauberkeit. Auch wenn es uns z.T. in Thailand nicht so den Eindruck macht, z.b. in Wohnungen von Thais, Hotelzimmer etc. aber die Thais sind sehr saubere Menschen. Man sieht ganz selten einen Thai ungepflegt mit verwaschenen oder treckigen Kleider beim Einkaufen oder an einem Anlass und gar nie ohne Oberteil beim Essen oder beim Shopping, was leider vorallem an den touristischen Orten bei Ausländern immer wieder vorkommt.

Das letzte Wort der 6S-Wörter ist “saduak”, was soviel wie bequemlichkeit bedeuted. Die Thais nehmen es nicht so genau mit der Zeit und Pünktlichkeit, es kann schon mal vorkommen, dass es gerade nicht bequem war, einen Termin wahrzunemen. Das ist nicht böse gemeint oder Mangel an Respekt, es hat halt einfach gerade an diesem Tag und zu dieser Stunde nicht gepasst.

• Die Thai Kultur