Das Wai - die Thai Begrüssung
gil April 17th, 2007
Die thaländische Kultur ist eine seit jahrhunderten gepflegte Kultur, welche sich jedoch an andere Anforderungen und Gegebenheiten anpassen kann. Sie ist sehr stark vom Glauben geprägt, vom Buddhismus. Dieser g
ilt quasi als Staatsreligion als verbindendes Element zu fast allen Thais. Um den Alltag der Thais zu verstehen, ist ein wichtiger Bestandteil dessen Religiosität zu beachten.
Die Achtung vor Älteren Menschen aber auch den grossen Respekt von Höhergestellten sind Eigenschaften im gesellschaftlichen Umgang. Die thailändische Begrüssung ist das sogeannte “Wai”, den traditionellen Gruss der Thais untereiander. Hierzu werden beide Handinnenflächen aneinandergelegt und in unterschiedlicher Höhe vor das Gesicht oder die Brust gehalten, dies ist abhängig vom sozialen Status der Beteiligten. Immer der niedrig Gestellte beginnt den Wai, wobei die Fingerspitzen an der Nasenspitze liegen. Zugleich wird der Kopf geneigt. Entsprechend gibt es bei der Begrüssung keinen Blickkontakt. Der höhergestellte erwidert den Wai im normalfall, indem er die Fingerspitzen auf Brust- oder Kinnhöhe hält. Normallerweise begrüsst immer der jüngere den älteren, es gibt hier nur ausnahmen, wenn der jüngere z.b. einen höhere Amtsperson ist oder aus einer besseren Familie kommt.
Mönche z.B. begrüssen mit dem Wai nur höher gestellte Mönche oder Buddhastatuen und erwidern den Wai von Laien nicht.
Der Wai wird auch als Geste des Dankes verwendet. Heute ist es üblich, dass die Crew ihre Fluggäste mit dem Wai begrüsst und Kassierer sowie Verkäufer in Geschäften ihre Kundschaft nach Beendigung des Einkaufs so verabschieden, wobei in diesem Falle der Wai allenfalls mit einem Lächeln oder einem verbalen Gruss erwidert wird.
In der Nordost-Region lebt das kulturelle Erbe der laotischstämmigen Bevölkerung u. a. in der typischen Mor-Lam-Musik und in ihrer Webkunst fort. Der Norden gehörte zur Lan Na-Kultur und unterscheidet sich vom Rest des Landes auch heute noch durch einen anderen Menschenschlag, eigene Sitten, besondere Speisen und unterschiedliche Sprache.
Beim Wai macht man als Farang (Ausländer) in der Regel so ziemlich alles falsch, denn manchmal sind es nur Nuancen, welche den richtigen Wai ausmachen. Als Farang reicht es, wenn man mit dem Kopf nickt und freundlich lächelt. Alles andere ist meiner Meinung nach eher peinlich, wenn man sich nicht GENAU auskennt.
gruss
Rudy